Edit the configured JSON or JSONC file. The changes are validated before saving and loaded immediately.